Terms of Service
Effective Date: SEPTEMBER 15, 2022
Welcome to https://unnaturallynatural.com/ and our related websites that link to these Terms (collectively, the “Website”), owned and operated by PORTFOLIOS,inc., dba UNNATURALLY NATURAL (“UNNATURALLY NATURAL,” “we,” “us,” or “our”). Except as otherwise noted herein, these terms and conditions (the “Terms”) govern your use of the Website and UNNATURALLY NATURAL’s services, applications, and content (collectively, the “Site”) and your purchase, receipt, or use of our cosmetics or other products made available through the Site (collectively, the “Product(s)”).
PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BECAUSE YOUR USE OF THE SITE OR PURCHASE OF PRODUCTS CONSTITUTES YOUR AGREEMENT TO FOLLOW AND BE BOUND BY THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, DO NOT ACCESS OR USE THE SITE, OR PURCHASE, RECEIVE OR USE OUR PRODUCTS.
THESE TERMS CONTAIN A MANDATORY INDIVIDUAL ARBITRATION AND CLASS ACTION/JURY TRIAL WAIVER PROVISION THAT REQUIRES THE USE OF ARBITRATION ON AN INDIVIDUAL BASIS TO RESOLVE DISPUTES, RATHER THAN JURY TRIALS OR CLASS ACTIONS.
UNNATURALLY NATURAL reserves the right to change or modify these Terms at any time and in our sole discretion. If we make material changes to these Terms, we will provide notice of such changes, such as by sending you an email notification or providing notice through the Site. By continuing to access or use the Site in any way after such notice has been provided, you confirm your acceptance of the revised Terms and all of the terms incorporated therein by reference. We encourage you to review the Terms frequently to ensure that you understand the terms and conditions that apply when you access or use the Site or order, receive or use the Products. If you do not agree to the revised Terms, you are free to reject them, but in that case you may not access or use the Site or order, receive or use the Products.
Terms of Sale.
- Orders, Pricing and Payments. UNNATURALLY NATURAL strives to communicate accurate pricing and product information but will not be held responsible for any pricing, typographical, or other errors. The displayed colors of the Products depend upon the monitor of the user, and UNNATURALLY NATURAL cannot guarantee that the user’s monitor will accurately portray the actual colors of the Products. Products displayed may be out of stock or discontinued, and prices are subject to change. Your order is subject to cancellation by UNNATURALLY NATURAL, in UNNATURALLY NATURAL’s sole discretion. In the event that we make a change to or cancel an order, we may attempt to notify you by contacting the e‑mail and/or billing address/phone number provided at the time the order was made. Unless otherwise agreed to by UNNATURALLY NATURAL, payment must be received by UNNATURALLY NATURAL prior to UNNATURALLY NATURAL’s acceptance of an order. UNNATURALLY NATURAL may process payment for and ship parts of an order separately. Purchases may not be resold or exported. Your purchase is for your own use, not for resale or export. Your purchase may not be sold, leased, or transferred to restricted countries, restricted end users, or for restricted end uses according to U.S. export and sanctions laws.
- Shipping. You agree to pay any shipping and handling charges shown at the time you make a purchase. We reserve the right to increase, decrease, add or eliminate shipping and handling charges from time to time, but we will provide notice of the charges applicable to you before you make your purchase. Please refer to our FAQ page for more information regarding shipping.
- Taxes. We will collect applicable sales tax on Products shipped to the states for which we determine we have a duty to collect sales tax. If an item is subject to sales tax, you agree that the amount of taxes shown at checkout may be adjusted. Several factors may cause this, such as variances between processor programs and changes in tax rates. Unless you provide UNNATURALLY NATURAL with a valid and correct tax exemption certificate applicable to your purchase of Product and the Product ship-to location, you are responsible for sales and other taxes associated with the order.
- Returns & Exchanges. Please refer to our FAQ page for more information regarding returns and exchanges.
- Product Disclaimer. All Products should be used strictly in accordance with their instructions, precautions, and guidelines. You should always check the ingredients for Products to avoid potential allergic reactions. Use of the Site is not meant to serve as a substitute for professional medical advice: the Site is solely an online store for specialty beauty products. Please consult with your own physician or health care practitioner regarding the use of any Products or information received from the Site before using or relying on them. Your physician or health care practitioner should address all medical questions, concerns and decisions regarding the possible treatment of any medical condition. UNNATURALLY NATURAL does not give or intend to give any answers to medical-related questions. UNNATURALLY NATURAL does not represent itself as a physician nor is this implied. No prescription medications or medical treatments are intentionally provided on the Website. IF YOU ARE IN NEED OF MEDICAL ATTENTION, CALL 911 OR YOUR PHYSICIAN IMMEDIATELY. The Products available on the Site, including any samples UNNATURALLY NATURAL may provide to you, are for your personal use only. You may not sell or resell any Products you purchase or otherwise receive from UNNATURALLY NATURAL. UNNATURALLY NATURAL reserves the right, with or without notice, to cancel or reduce the quantity of any order to be filled or Products to be provided to you that may result in a violation of this Agreement, as determined by UNNATURALLY NATURAL in its sole discretion. Except where prohibited by law, UNNATURALLY NATURAL may limit the number of Products available for purchase
- Security Rules. Violations of system or network security may result in civil or criminal liability. UNNATURALLY NATURAL investigates violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting any user or users who are involved in such violations. You are prohibited from violating or attempting to violate the security of the Site, including, without limitation, the following: (i) accessing data not intended for you or logging on to a UNNATURALLY NATURAL server or account that you are not authorized to access; (ii) attempting to probe, scan or test the vulnerability of a system or network or to breach security or authentication measures without proper authorization (or succeeding in such an attempt); (iii) attempting to interfere or interfering with the operation of our Site, our provision of services to any other visitors to our Site and our hosting provider or our network, including, without limitation, via means of submitting a virus to the Site, overloading, “flooding,” “email bombing” or “crashing” the Site; and (iv) forging any TCP/IP packet header or any part of the header information in any email or transmission or posting to our Site.
- Prohibited Uses; Access. The Site may be used only for lawful purposes and is available only for your personal, noncommercial use, which shall be limited to viewing the Site, purchasing products, providing information to the Site and downloading product information for your personal review. You are responsible for your own communications, including the transmission, posting and uploading of information, and are responsible for the consequences of such communications to the Site. UNNATURALLY NATURAL specifically prohibits any use of the Site, and requires all users to agree not to use the Site, for any of the following: (i) posting any information that is incomplete, false, inaccurate or not your own; (ii) engaging in conduct that would constitute a criminal offense, giving rise to civil liability or otherwise violate any city, state, national or international law or regulation, or that would fail to comply with accepted Internet protocol; (iii) communicating, transmitting or posting material that is copyrighted or otherwise owned by a third party unless you are the copyright owner or have the irrevocable permission of the owner to post it; (iv) communicating, transmitting or posting material that (a) reveals trade secrets, unless you own them or have the irrevocable permission of the owner, (b) infringes on any other intellectual property, privacy or publicity right of another, or (c) is in violation of applicable laws or regulations; (v) communicating, transmitting or transferring (by any means) information or software derived from the Site to foreign countries or certain foreign nations in violation of any applicable export control laws; or (vi) attempting to interfere in any way with the Site’s or UNNATURALLY NATURAL’s networks or network security, or attempting to use the Site’s service to gain unauthorized access to any other computer system. No material from the Site may be copied, reproduced, republished, uploaded, posted, transmitted or distributed in any way, except as specifically permitted on the Site. The Site, including all of its information and content, such as text, data, wallpaper, icons, characters, artwork, images, photographs, graphics, music, sound, messages, software and the HTML used to generate the pages (collectively, “Materials and Content”), is UNNATURALLY NATURAL’s property or that of our suppliers or licensors and is protected by patent, trademark and/or copyright under United States and/or foreign laws. Except as otherwise provided on the Site or in these Terms, you may not use, download, upload, copy, print, display, perform, reproduce, publish, modify, delete, add to, license, post, transmit or distribute any Materials and Content from this Site in whole or in part, for any public or commercial purpose without the specific prior written permission of UNNATURALLY NATURAL. We grant you a personal, limited, nonexclusive, nontransferable license to access the Site and to use the information and services contained therein solely for your personal, noncommercial use as described below. We reserve the right, for any reason or for no reason, in our sole discretion and without notice to you, to revise the products and services described on the Site and to terminate, change, suspend or discontinue any aspect of the Site, including, but not limited to, the Materials and Content on the Site as well as features and/or hours of availability of the Site, and we will not be liable to you or to any third party for doing so. We may also impose rules for and limits on use of the Site or restrict your access to part, or all, of the Site without notice or penalty. We have the right to change these rules and/or limitations at any time, in our sole discretion.
- Proprietary Rights. As between you and UNNATURALLY NATURAL, UNNATURALLY NATURAL is the owner and/or authorized user of any registered or unregistered trademark, trade name and/or service mark appearing on the Site, and is the copyright owner or licensee of the Materials and Content on the Site, unless otherwise indicated. The UNNATURALLY NATURAL logos, designs, titles, phrases and product names and the copyrights, trademarks, service marks, trade dress and/or other intellectual property in such materials (collectively, the “Intellectual Property”) are owned by UNNATURALLY NATURAL and may be registered in the United States and internationally. You agree not to display or use the Intellectual Property in any manner without UNNATURALLY NATURAL’s prior written permission. Nothing on the Site should be construed to grant any license or right to use any of the Intellectual Property without the prior written consent of UNNATURALLY NATURAL. Except as otherwise provided herein, use of the Site does not grant you a license to any Materials and Content or features you may access on the Site and you may not modify, rent, lease, loan, sell, distribute or create derivative works of such Materials and Content, features or materials, in whole or in part. Any commercial use of the Site is strictly prohibited, except as allowed herein or otherwise approved by us. You may not download or save a copy of any of the Materials and Content or screens for any purpose except as otherwise provided by UNNATURALLY NATURAL. If you make use of the Site, other than as provided herein, in doing so you may violate copyright and other laws of the United States and/or other countries, as well as applicable state laws, and you may be subject to liability for such unauthorized use. The information on the Site, including, without limitation, all site design, text, graphics, interfaces and the selection and arrangements of such is protected by law, including, but not limited to, copyright law.
User Content; Social Media Agreement.
- We do not claim ownership of user-generated content and material. Any and all photographs, articles, images, graphics, videos, sounds, music, audio recordings, text, files, profiles, communications, comments, feedback, suggestions, ideas, concepts, questions, data or other content that you: (i) submit or post on the Site, on any of our blogs, social media accounts or through tools or applications we provide for posting or sharing such content with us; or (ii) have posted or uploaded to your social media accounts, including but not limited to Instagram, Twitter, Facebook, TikTok and Pinterest, that are tagged with #UNNATURALLY NATURAL #UNNATURALLY NATURALBeauty or any other UNNATURALLY NATURAL promoted hashtag (collectively “User Content”) shall be deemed non-confidential and non-proprietary. By submitting or posting any User Content, you grant to UNNATURALLY NATURAL a perpetual, irrevocable, royalty-free, worldwide, sublicensable and transferable license to copy, publish, translate, modify, reformat, create derivative works from, distribute, reproduce, sell, display, transmit, publish, broadcast, host, archive, store, cache, use or otherwise exploit all or any portion of the User Content, as well as your name, persona and likeness (and the likeness of any other person appearing therein, including, without limitation, any minor child) included in any User Content and your social media account handle, username, real name, profile picture and/or any other information associated with the User Content, in any commercial or noncommercial manner whatsoever, in whole or in part, in any and all distribution channels, forms, media or technology, whether now known or hereafter developed, including, but not limited to, in stores, printed marketing materials, emails, web pages, social media accounts and for any other marketing, advertising, public relations, sales or promotional purposes with or without attribution and without further notice to you. Neither you, nor any other person or entity, will have the right to: (a) receive any royalty or consideration of any kind for the use of the User Content pursuant to these Terms; or (b) inspect or approve the editorial copy or other material that may be used in connection with the User Content. UNNATURALLY NATURAL will be free to use any ideas, concepts, know-how or techniques contained in such User Content for any purpose whatsoever, including, but not limited to, developing, manufacturing and marketing products that incorporate or otherwise rely upon such information. UNNATURALLY NATURAL shall have no obligation to monitor User Content, use or display User Content, compensate you for submitting User Content or respond to any User Content. UNNATURALLY NATURAL retains the right, in its sole discretion and without prior notice, to remove, revise or refuse to post any User Content for any reason or no reason. Subject to the licenses granted in these Terms, you retain ownership of any copyright and other rights you may have in the User Content.
- By submitting or posting User Content on the Site, on your social media accounts or through any tools or applications we provide for posting or sharing your User Content with us, you represent and warrant that: (i) you own or control any and all rights in and to the User Content, and the right to grant all of the rights and licenses in these Terms, and if you are not the holder of such rights, the holder of such rights has completely and effectively waived all such rights and irrevocably granted you the right to grant the licenses stated above without the need for payment to you or any other person or entity; (ii) you have obtained permission from any individuals that appear in the User Content to use, and grant others the right to use, their name, image, voice and/or likeness without the need for payment to you or any other person or entity; (iii) you hereby give permission on behalf of any minor children that appear in the User Content, to which you are the legal guardian, to use, and grant others the right to use, their name, image, voice and/or likeness without the need for payment to you or any other person or entity; (iv) you are 18 years of age or older; and (v) the User Content does not (a) contain false or misleading information, (b) infringe on the intellectual property, privacy, publicity, statutory, contractual or other rights of any third party, (c) contain any libelous, defamatory, obscene, offensive, threatening or otherwise harassing or hateful content, (d) contain any addresses, email addresses, phone numbers or any contact information or (e) contain computer viruses, worms or other harmful files. Upon request by UNNATURALLY NATURAL, you will furnish UNNATURALLY NATURAL any documentation, substantiation or releases necessary to verify your compliance with these Terms. You are solely responsible for the User Content and you hereby agree to indemnify and hold UNNATURALLY NATURAL and its members, manager, employees, agents, affiliates, assigns and licensees harmless from any and all damages, claims, expenses, costs or fees arising from or in connection with a breach of any of the foregoing representations or your violation of any law or rights of a third party.
- UNNATURALLY NATURAL does not guarantee the truthfulness, accuracy or reliability of any User Content or endorse any opinions expressed by you or anyone else. By submitting or posting the User Content you fully and unconditionally release and forever discharge UNNATURALLY NATURAL and its officers, directors, employees and agents from any and all claims, demands and damages (actual or consequential, direct or indirect), whether now known or unknown, of every kind and nature relating to, arising out of or in any way connected with: (i) disputes between you and one or more users or any other person or entity; or (ii) the use by UNNATURALLY NATURAL or you of the User Content, including, without limitation, any and all claims that use of the User Content pursuant to these Terms violates any of your intellectual property rights, copyrights, rights of publicity or privacy, “moral rights,” or rights of attribution and integrity. You acknowledge and agree that UNNATURALLY NATURAL has no control over, and shall have no liability for any damages resulting from, the use (including, without limitation, re-publication) or misuse by you or any third party of any User Content. UNNATURALLY NATURAL acts as a passive conduit for User Content and has no obligation to screen or monitor User Content. If UNNATURALLY NATURAL becomes aware of any User Content that allegedly may not conform to these Terms, UNNATURALLY NATURAL may investigate the allegation and determine in its sole discretion whether to take action in accordance with these Terms. UNNATURALLY NATURAL has no liability or responsibility to Users for performance or nonperformance of such activities.
- Without limiting the foregoing in any way, UNNATURALLY NATURAL has the absolute right to remove and/or delete without notice any User Content within its control in its sole discretion. You consent to such removal and/or deletion and waive any claim against UNNATURALLY NATURAL for such removal and/or deletion. UNNATURALLY NATURAL is not responsible for failure to store posted content or other materials you transmit through the Site. You should take measures to preserve copies of any data, material, content or information you post to the Site or any other sites or platforms.
- Copyright Complaints. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please provide UNNATURALLY NATURAL’s copyright agent the following information required by the Online Copyright Infringement Liability Limitation Act of the DMCA, 17 U.S.C. §512 (“DMCA”). Please be advised that to be effective, the notice must include ALL of the following: (i) a physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed; (ii) identification of the copyright work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site; (iii) identification of the material that is claimed to be infringing or to be the subject of infringing activity and information reasonably sufficient to permit us to locate the material; (iv) information reasonably sufficient to permit us to contact the complaining party; (v) a statement that the complaining party has a good-faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent or as a matter of law; and (vi) a statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that the complaining party is authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed. In accordance with the DMCA, it is our policy to terminate use of our Site by repeat infringers in appropriate circumstances. Notices of claimed copyright infringement and counter-notices should be delivered via email to firstname.lastname@example.org with “DMCA Takedown Request” in the subject line, or via mail to:
PORTFOLIOS,inc. dba UNNATURALLY NATURAL
c/o DMCA Takedown Request
Minatoku, Minami-Aoyama 4-20-3 #103
Tokyo, JAPAN 107-0062
- Telephone Communications; Text Messaging; SMS Policy. Telephone communications with us, including calls with any of our agents or independent contractors, are routinely monitored and/or recorded. You expressly consent, on behalf of yourself and other users of your phone number, to being monitored or recorded. By providing us with a phone number (including mobile) as your contact number, you expressly authorize us to contact you regarding your account for non-telemarketing communications, via text message or telephone, including the use of prerecorded or auto-dialed calls, using that number. When you provide us with your mobile phone number, you agree that we may send you text messages (including SMS and MMS) to that phone number. We may send you a number of text messages in order to setup your account. Thereafter, the number of messages sent to you per month will be in response to your engagement with the Service, and therefore dependent on your voluntary level of engagement with the Service. You will receive a confirmation text message, and you may need to reply as instructed to complete registration. Message and data rates apply. Reply STOP to cancel, HELP for help. You agree to receive a final text message confirming your opt-out. You may opt-out at any time by texting the word STOP to 66047. You agree to receive a final text message confirming your opt-out. For help, send a text message with the keyword HELP to 0000. Texts may be sent through an automatic telephone dialing system. Consent is not required to purchase our goods or services. You agree to notify us of any changes to your mobile number and update your account us to reflect this change. You might see some message & data rate charges from your mobile provider, though, so be sure to check your plan. Charges will not be initiated by us. It is our policy, that just as a user must opt in to a text marketing list, they have the right to opt out of a particular text marketing list as well. When a user opts out of a text marketing list, they will no longer receive any texts unless they, themselves, re-subscribe.
- California Consumer Rights Notice. Under California Civil Code Section 1789.3, California users are entitled to the following consumer rights notice: If you have a question or complaint regarding the Site, please either send an email to email@example.com or write to us at PORTFOLIOS,inc. dba UNNATURALLY NATURAL, Minatoku, Minami-Aoyama4-20-3 #103, Tokyo, Japan 1070062.
Disclaimers and Limitations of Liability.
- UNNATURALLY NATURAL publishes information on its Site as a convenience to its visitors. While UNNATURALLY NATURAL attempts to provide accurate and timely information, there may be inadvertent technical or factual inaccuracies and typographical errors. We reserve the right to make corrections and changes to the Site at any time without notice. The products described on the Site may not be available in your region. UNNATURALLY NATURAL does not claim that the information on the Site is appropriate to your jurisdiction or that the products described on its Site will be available for purchase in all jurisdictions.
- YOU ASSUME ALL RESPONSIBILITY AND RISK WITH RESPECT TO YOUR USE OF THE PRODUCTS AND SITE, WHICH ARE PROVIDED ON AN “AS IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS. UNNATURALLY NATURAL DISCLAIMS ALL WARRANTIES, CONDITIONS, REPRESENTATIONS AND ENDORSEMENTS OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, WITH REGARD TO INFORMATION ACCESSED FROM OR VIA THE SITE, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ALL MATERIALS AND CONTENT, FUNCTIONS, PRDOUCTS AND SERVICES PROVIDED ON THE SITE, WHICH ARE PROVIDED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY WARRANTIES CONCERNING THE AVAILABILITY, ACCURACY, COMPLETENESS, USEFULNESS OR CONTENT OF INFORMATION, UNINTERRUPTED ACCESS AND ANY WARRANTIES OF TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. UNNATURALLY NATURAL DOES NOT WARRANT THAT THE SITE OR ITS FUNCTION OR THE MATERIALS AND CONTENT OR THE SERVICES MADE AVAILABLE THEREBY WILL BE TIMELY, SECURE, UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, OR THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED. UNNATURALLY NATURAL MAKES NO WARRANTY THAT THE SITE WILL MEET USERS’ EXPECTATIONS OR REQUIREMENTS. NO ADVICE, RESULTS OR INFORMATION, OR MATERIALS WHETHER ORAL OR WRITTEN, OBTAINED BY YOU THROUGH THE SITE SHALL CREATE ANY WARRANTY NOT EXPRESSLY MADE HEREIN. IF YOU ARE DISSATISFIED WITH THE SITE, YOUR SOLE REMEDY IS TO DISCONTINUE USING THE SITE. ANY MATERIAL DOWNLOADED OR OTHERWISE OBTAINED THROUGH THE USE OF THE SITE IS DONE AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK AND YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OF ANY SUCH MATERIAL. THIS LIMITATION OF LIABILITY MAY NOT APPLY TO ALL USERS AND MAY BE LIMITED BY APPLICABLE LAW, AND CERTAIN USERS MAY HAVE ADDITIONAL RIGHTS NOT EXPRESSED HEREIN.
- UNNATURALLY NATURAL makes no warranties of any kind regarding any sites not controlled by UNNATURALLY NATURAL to which you may be directed or hyperlinked from this Site. Hyperlinks are included solely for your convenience, and UNNATURALLY NATURAL makes no representations or warranties with regard to the accuracy, availability, suitability or safety of information provided in such sites not controlled by UNNATURALLY NATURAL. UNNATURALLY NATURAL does not endorse, warrant or guarantee any products or services offered or provided by or on behalf of third parties on the Site.
- TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL UNNATURALLY NATURAL, ITS AFFILIATES OR ANY OF THEIR RESPECTIVE Members, Managers, OFFICERS, EMPLOYEES, AGENTS OR CONTENT OR SERVICE PROVIDERS BE LIABLE TO YOU FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY OR PUNITIVE DAMAGES, LOSSES OR CAUSES OF ACTION (WHETHER IN CONTRACT OR TORT, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING FROM OR IN ANY WAY RELATED TO THE USE OF, OR THE INABILITY TO USE, OR THE PERFORMANCE OF THE SITE OR the order, receipt or USE OF ANY PRODUCT OR THE MATERIALS AND CONTENT OR FUNCTIONALITY ON OR ACCESSED THROUGH THE SITE, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOSS OF REVENUE, OR ANTICIPATED PROFITS, OR LOST BUSINESS, DATA OR SALES OR ANY OTHER TYPE OF DAMAGE, TANGIBLE OR INTANGIBLE IN NATURE, EVEN IF UNNATURALLY NATURAL OR ITS REPRESENTATIVE OR SUCH INDIVIDUAL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES AND REGARDLESS OF WHETHER SUCH DAMAGES WERE FORESEEABLE. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL THE MAXIMUM AGGREGATE LIABILITY OF UNNATURALLY NATURAL AND THE OTHER UNNATURALLY NATURAL PARTIES (JOINTLY) ARISING OUT OF OR IN ANY WAY RELATED TO (A) THE ORDER, RECEIPT OR USE OF PRODUCTS PURCHASED FROM THE SITE EXCEED THE AMOUNT PAID FOR SUCH PRODUCTS; AND (B) THE ACCESS OR USE OF THE SITE OR CONTENT, EXCEED THE GREATER OF $100 OR THE AMOUNT YOU PAID TO US IN THE ONE (1) MONTH PERIOD IMMEDIATELY PRECEDING THE DATE ON WHICH YOUR CLAIM AROSE. THE FOREGOING LIMITATIONS SHALL APPLY EVEN IN THE EVENT YOUR REMEDIES HEREUNDER FAIL OF THEIR ESSENTIAL PURPOSE, AND THE FOREGOING SHALL CONSTITUTE UNNATURALLY NATURAL AND THE OTHER UNNATURALLY NATURAL PARTIES’ SOLE LIABILITY AND OBLIGATION IN RESPECT HEREOF, REGARDLESS OF THE FORM OF ACTION, WHETHER BASED IN CONTRACT, TORT (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, SIMPLE NEGLIGENCE, WHETHER ACTIVE, PASSIVE OR IMPUTED), STRICT PRODUCT LIABILITY OR ANY OTHER LEGAL OR EQUITABLE THEORY. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. SOME JURISDICTIONS ALSO LIMIT DISCLAIMERS OR LIMITATIONS OF LIABILITY FOR PERSONAL INJURY FROM CONSUMER PRODUCTS, SO THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO PERSONAL INJURY CLAIMS.
- Indemnity. You agree to indemnify and hold UNNATURALLY NATURAL, its managers, members, officers, employees, agents and affiliates harmless from any and all claims, liabilities, damages, costs and expenses, including actual outside attorneys’ fees and court costs, in any way arising from, related to or in connection with your use of the Site, your violation of these Terms or the posting or transmission of any materials on or through the Site by you, including, but not limited to, any third-party claim that any information, materials or User Content you provide infringes any third-party proprietary right. You further agree to reimburse UNNATURALLY NATURAL, within thirty (30) days of each demand for reimbursement, for any and all costs, liabilities, expenses, fees, fines, professional fees and other amounts paid or incurred by UNNATURALLY NATURAL (or such other indemnitee) in connection with the foregoing indemnity.
- Governing Law and Disputes. THE PARTIES AGREE THAT THeSE TERMS, ANY SALES THEREUNDER, AND/OR ANY CLAIM, DISPUTE OR CONTROVERSY (WHETHER IN CONTRACT, TORT OR OTHERWISE) BETWEEN YOU AND UNNATURALLY NATURAL arising from or relating to thESE Terms, its interpretation or the breach, termination or validity thereof, the relationships that result from thESE Terms, UNNATURALLY NATURAL’s advertising, or any related purchase SHALL BE GOVERNED BY THE LAWS OF THE STATE OF CALIFORNIA WITHOUT REGARD TO CONFLICTS OF LAW.
- Dispute Resolution and Binding Arbitration. YOU AND UNNATURALLY NATURAL ARE AGREEING TO GIVE UP ANY RIGHTS TO LITIGATE CLAIMS IN A COURT OR BEFORE A JURY, OR TO PARTICIPATE IN A CLASS ACTION OR REPRESENTATIVE ACTION WITH RESPECT TO A CLAIM. OTHER RIGHTS THAT YOU WOULD HAVE IF YOU WENT TO COURT MAY ALSO BE UNAVAILABLE OR MAY BE LIMITED IN ARBITRATION. ANY CLAIM, DISPUTE OR CONTROVERSY (WHETHER IN CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, WHETHER PRE-EXISTING, PRESENT OR FUTURE, AND INCLUDING STATUTORY, CONSUMER PROTECTION, COMMON LAW, INTENTIONAL TORT, INJUNCTIVE AND EQUITABLE CLAIMS) BETWEEN YOU AND PORTFOLIOS,INC. DBA UNNATURALLY NATURAL its members, managers, agents, employees, successors, assigns, direct and indirect subsidiaries, and any third party providing any products or services to you in connection with your purchase (collectively “UNNATURALLY NATURAL”) arising from or relating in any way to your purchase of Product, your use of the Site, these Terms, its interpretation or the breach, termination or validity thereof, the relationships that result from these Terms (including relationships with third parties who are not signatories to these Terms), UNNATURALLY NATURAL’s advertising or any related purchase SHALL BE RESOLVED EXCLUSIVELY AND FINALLY BY BINDING ARBITRATION. The arbitrator shall have exclusive authority to resolve any dispute relating to arbitrability and/or enforceability of this arbitration provision including any unconscionability challenge or any other challenge that the arbitration provision or these Terms is void, voidable or otherwise invalid. The arbitration shall be administered by the American Arbitration Association (AAA) or JAMS (or a substitute forum if both are unavailable). Arbitration proceedings shall be governed by this provision and the applicable procedures of the selected arbitration administrator, including any applicable procedures for consumer-related disputes, in effect at the time the claim is filed. Consumer claimants (individuals whose transaction is intended for personal, family or household use) may elect to pursue their claims in small-claims court rather than arbitration. The arbitration or small-claims court proceeding will be limited solely to the customer’s individual dispute or controversy. You agree to arbitration on an individual basis. In any dispute, NEITHER YOU NOR UNNATURALLY NATURAL SHALL BE ENTITLED TO JOIN OR CONSOLIDATE CLAIMS BY OR AGAINST OTHER CUSTOMERS/USERS, OR ARBITRATE OR OTHERWISE PARTICIPATE IN ANY CLAIM AS A CLASS REPRESENTATIVE, CLASS MEMBER OR IN A PRIVATE ATTORNEY GENERAL CAPACITY. If any provision of this arbitration agreement is found unenforceable, the unenforceable provision shall be severed and the remaining arbitration terms shall be enforced (but in no case shall there be class arbitration). The arbitrator shall be empowered to grant whatever relief would be available in court under law or in equity. This transaction shall be governed by the Federal Arbitration Act 9 U.S.C. sec. 1-16 (FAA). Any award of the arbitrator(s) shall be final and binding on each of the parties, and may be entered as a judgment in any court of competent jurisdiction. Payment for all filing, administration and arbitrator fees will be governed by the rules of the applicable arbitration administrator, provided, that UNNATURALLY NATURAL will reimburse those fees for claims totaling less than $10,000 unless the arbitrator determines the claims are frivolous. If you prevail on any claim that affords the prevailing party statutory attorneys’ fees, the arbitrator may award reasonable fees to you under the standards for fee shifting provided by law. Information on AAA or JAMS and their applicable rules are available at the following numbers and URLs: (i) American Arbitration Association: (800) 778-7879, adr.org; and (ii) JAMS: (800) 352-5267, www.jamsadr.com. If for any reason a claim proceeds in court rather than in arbitration each of you and UNNATURALLY NATURAL waive any right to a jury trial. Moreover, each of you and UNNATURALLY NATURAL both agree that either party may bring suit in court to enjoin infringement or misuse of intellectual property rights.
PORTFOLIOS,inc. dba UNNATURALLY NATURAL
Minatoku, Minami-Aoyama 4-20-3 #103, Tokyo, JAPAN 107-0062